Meine Frau
aus: E´ Pälzer Blummestreißel, Ich frää mich alle Dag uffs nei
(in Mundart zu lesen - Originalschreibweise siehe unten)
Komme abends ich vom Büro heim
so recht kaputt und schwach,
mein Käthchen lässt mir halt keine Ruhe,
sie hält mich stets in Schach;
erzählt mir ihren Ärger all
mit Mägden und Nachbarsleuten,
klagt über die Kinder, über das Fleisch,
und auch die teuere Zeit.
Und alle Tage und alle Tage (andere Version: und immerfort)
heißt es: lieber Julius,
du machst dir keinen Begriff davon,
was habe ich für Verdruss.
Höre ich ihr dann stillschweigend zu,
dann zankt sie und wird böse:
jetzt rede doch nur ein einziges Wort,
sonst werde ich noch nervös.
Und bin ich dann so frei und rede,
dann seufzt sie: das Getöse –
höre auf, höre auf, ich bitte dich schön,
du machst mich rein nervös.
Lina Sommer
Originalschreibweise:
folgt